Traffic expectations can be unrealistic
Smaller websites may not get enough visitors to reach neat, textbook levels of statistical significance on every experiment. That does not mean optimisation is pointless. It means the approach needs to be grounded in reality.